Eustroma japonica Inoue, 1986 (Lepidoptera, Geometridae) — a new species for the fauna of Russia
DOI:
https://doi.org/10.33910/2686-9519-2025-17-3-465-468Keywords:
Lepidoptera, Geometridae, geometrid moths, new records, Russia, Kuril Islands, KunashirAbstract
The geometrid moth Eustroma japonica Inoue, 1986 has been discovered in Russia for the first time. This species exhibits a wing pattern similar to that of the closely related E. aerosa (Butler, 1878), leading to frequent misidentification. The paper discusses the diagnostic characters distinguishing these two geometrid species. In E. japonica, the two external transverse lines on the forewings run almost parallel to each other from the center to the anterior margin, whereas in E. aerosa the lines diverge markedly towards the anterior margin. The paper also details the arrangement of the androconial spots in males of both species, with photographs provided to illustrate these differences. Additionally, the paper discusses distribution patterns of E. japonica in the Sea of Japan region.
References
ЛИТЕРАТУРА
Беляев, Е. А., Миронов, В. Г. (2019) Geometridae. В кн.: С. Ю. Синев (ред.). Каталог чешуекрылых (Lepidoptera) России. 2-е изд. СПб.: Зоологический институт РАН, с. 235–281, 385–388.
Беляев, Е.А., Миронов, В.Г. (2025) Geometridae. В кн. под ред. Синёва С.Ю. Каталог чешуекрылых (Lepidoptera) России. Второе издание. Версия 2.5 от 10.06.2025. С. 230-278. [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: https://www.zin.ru/publications/books/Lepidoptera_Russia/Catalogue_of_the_Lepidoptera_of_Russia_ver.2.5.pdf (дата обращения 10.07.2025).
Choi, S.-W. (2012) Artropoda: Insecta: Lepidoptera: Geometridae. Geometrids. Incheon: National Institute of Biological Resources Publ., 130 p. (Insect Fauna of Korea. Vol. 16. № 5).
Eustroma japonica Inoue, 1986. (2023) Global Biodiversity Information Facility. [Online]. Available at: https://www.gbif.org/species/5149278 (accessed 09.11.2024).
Hori, Sh., Sakurai, M. 2015. Butterflies and Moths of Hokkaido. The Hokkaido Shimbun Press., Sapporo. 422 pp. [In Japanese]
Kim, S.-S., Choi, S.-W., Sohn, J. C. et al. (2016) The Geometrid moths of Korea (Lepidoptera: Geometridae). Seoul: Junghaengsa Publ., 499 p.
Nakajima, H., Yazaki, K. (2011) Larentiinae. In: Y. Kishida (ed.). The standard of moths in Japan I. Callidulidae, Epicopeiidae, Drepanidae, Uraniidae, Geometridae, Lasiocampidae, Bombycidae, Saturniidae, Sphingidae. Tokyo: Gakken Education Publ., pp. 68–84, 248–316.
Suzuki, T., Jinbo, U., Sakamoto, Y. (2024) Kiami Menamishaku, Eustroma japonica Inoue, 1986. An identification guide of Japanese moths compiled by everyone. [Online]. Available at: http://www.jpmoth.org/~dmoth/69_Geometridae/72.9_Larentiinae/2468Eustroma/2470Eustroma_japonicum/Eustroma_japonicum.htm (accessed 10.11.2024).
REFERENCES
Beljaev, E. A., Mironov, V. G. (2019) Geometridae. In: S. Yu. Sinev (ed.). Katalog cheshuekrylykh (Lepidoptera) Rossii. Vtoroe izdanie [Catalogue of the Lepidoptera of Russia]. 2nd ed. Saint Petersburg: Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences Publ., pp. 235–281, 385–388. (In Russian)
Beljaev, E. A., Mironov, V. G. (2025) Geometridae. In: S. Yu. Sinev (ed.). Katalog cheshuekrylykh (Lepidoptera) Rossii [Catalogue of the Lepidoptera of Russia]. [Online]. Available at: https://www.zin.ru/publications/books/Lepidoptera_Russia/Catalogue_of_the_Lepidoptera_of_Russia_ver.2.5.pdf (accessed 10.07.2025). (In Russian)
Choi, S.-W. (2012) Artropoda: Insecta: Lepidoptera: Geometridae. Geometrids. Incheon: National Institute of Biological Resources Publ., 130 p. (Insect Fauna of Korea. Vol. 16. № 5). (In English)
Eustroma japonica Inoue, 1986. (2023) Global Biodiversity Information Facility. [Online]. Available at: https://www.gbif.org/species/5149278 (accessed 09.11.2024). (In English)
Hori, Sh., Sakurai, M. 2015. Butterflies and Moths of Hokkaido. The Hokkaido Shimbun Press., Sapporo. 422 pp. [In Japanese]
Kim, S.-S., Choi, S.-W., Sohn, J. C. et al. (2016) The Geometrid moths of Korea (Lepidoptera: Geometridae). Seoul: Junghaengsa Publ., 499 p. (In Korean)
Nakajima, H., Yazaki, K. (2011) Larentiinae. In: Y. Kishida (ed.). The standard of moths in Japan I. Callidulidae, Epicopeiidae, Drepanidae, Uraniidae, Geometridae, Lasiocampidae, Bombycidae, Saturniidae, Sphingidae. Tokyo: Gakken Education Publ., pp. 68–84, 248–316. (In Japanese)
Suzuki, T., Jinbo, U., Sakamoto, Y. (2024) Kiami Menamishaku, Eustroma japonica Inoue, 1986. An identification guide of Japanese moths compiled by everyone. [Online]. Available at: http://www.jpmoth.org/~dmoth/69_Geometridae/72.9_Larentiinae/2468Eustroma/2470Eustroma_japonicum/Eustroma_japonicum.htm (accessed 10.11.2024). (In Japanese)
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Sergey V. Vasilenko
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The work is provided under the terms of the Public Offer and of Creative Commons public license Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
This license permits an unlimited number of users to copy and redistribute the material in any medium or format, and to remix, transform, and build upon the material for any purpose, including commercial use.
This license retains copyright for the authors but allows others to freely distribute, use, and adapt the work, on the mandatory condition that appropriate credit is given. Users must provide a correct link to the original publication in our journal, cite the authors' names, and indicate if any changes were made.
Copyright remains with the authors. The CC BY 4.0 license does not transfer rights to third parties but rather grants users prior permission for use, provided the attribution condition is met. Any use of the work will be governed by the terms of this license.
